2.6. Übersetzungen Texte

Das Arbeitsblatt Übersetzungen Texte dient zur Übersetzung des Kurztextes sowie der Beschreibung der entsprechenden Stammdaten in die gewünschten Sprachen.

Abbildung 2.6. Arbeitsblatt
Übersetzungen Texte

Text auswählen

Der zu übersetzende Text wird in der Liste ausgewählt.

Sprachen auswählen

Die Auswahl der Sprache erfolgt über den Link SPRACHE AUSWÄHLEN bzw. Verwenden der Funktionstaste F5 (Nachschlagen) im Feld SPRACHE. Dabei werden die Eingabefelder für den Kurztext sowie die Beschreibung mit einer ggf. schon hinterlegten Übersetzung gefüllt. Ist noch keine Übersetzung in der ausgewählten Sprache hinterlegt, sind die Eingabefelder leer.

Zwischen den Eingaben der Übersetzungen in mehrere Sprachen sind diese mittels des Links SPEICHERN zu sichern.