Kapitel 2. Referenz

Versionsgeschichte
Version 4.42.000 09.11.2020 MZ
neu (TFS-29474,TFS-31836,TFS-31838,TFS-31844,TFS-31843,TFS-31845,TFS-30986,TFS-30987,TFS-31689,TFS-31735,TFS-31744,TFS-31038,TFS-33121,TFS-33142)

Die nachfolgende Tabelle beschreibt nicht alle Datenfelder gemäß der Spezifikation, sondern ergänzt lediglich Details zu wichtigen Datenfeldern für den Einsatz in MOS'aik:

Referenz
Feld Name Gruppe XRechnung Datenelement (DIN CEN-TS 16931-3-3/DIN CEN/TS 16931-3-2) Inhalt

BT-1

Invoice number  

[CII] <>

[UBL] /Invoice/cbc:ID

Rechnungsnummer bzw. Hauptbelegnummer des Rechnungsvorgangs

BT-7

Value added tax point date  

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:ApplicableTradeTax/ram:TaxPointDate/udt:DateString>

[UBL]

Umsatzsteuerdatum bzw. Fertigstellungsdatum des Rechnungsvorgangs

BT-10

Buyer reference

 

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:BuyerReference>

[UBL] /Invoice/cbc:BuyerReference

"Leitweg-ID" für die Adressierung und ggf. Weiterleitung der XRechnung zu nachgelagerten Rechnungsbearbeitungssystemen beim Rechnungsempfänger.

BT-11

Project reference

 

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:SpecifiedProcuringProject/ram:ID>

[UBL] /Invoice/cac:ProjectReference/cbc:ID

Projektname des Rechnungsvorgangs

BT-13

Purchase order reference

 

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:BuyerOrderReferencedDocument/ram:IssuerAssignedID>

[UBL] /Invoice/cac:OrderReference/cbc:ID

Bestellnummer des Auftraggebers aus dem Feld Fremdbelegnummer des MOS'aik Vorgangs.

BT-14

Sales order reference

 

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:SellerOrderReferencedDocument/ram:IssuerAssignedID>

[UBL] /Invoice/cac:OrderReference/cbc:SalesOrderID

Auftragsnummer des Rechnungsvorgangs

BT-21

Invoice note

BG-1

[CII]

[UBL] /Invoice/cbc:Note

Enthält einen Hinweis auf eine enthaltenen Akontoübersicht: "Es ist eine rechnungsbegründende Unterlage (Akontoübersicht) im CSV-Format enthalten, die die Aufstellung der Zahlungen enthält.".

BT-22

Invoice note

BG-1

[CII]

[UBL] /Invoice/cbc:Note

Rechnungsrelevante Erläuterungen mit Hinweisen auf den Rechnungsbetreff.

Enthält einen Hinweis auf eine enthaltenen Akontoübersicht: "Bitte berücksichtigen Sie die Akontoübersicht als rechnungsbegründende Unterlage!"

BT-27

Seller name

BG-1

[CII] /rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:Ap plicableHeaderTradeAgreement/ram:SellerTradeParty/ram:Name

[UBL] /Invoice/cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:PartyLe galEntity/cbc:RegistrationName

Name des Mandanten (Verkäufer).

BT-29

Seller identifier

BG-5 (Verkäufer)

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:SellerTradeParty/ram:ID>

[UBL] /Invoice/cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:PartyIdentification/cbc:ID

Inhalt des Feldes Kundennummer aus den Adressstammdaten der Vorgangsadresse

BT-44

Buyer name

 

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:BuyerTradeParty/ram:Name>

[UBL] /Invoice/cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cac:PartyLegalEntity/cbc:RegistrationName

Name des Rechnungsempfängers (Buyer) zusammengesetzt aus Name1 (Anrede) und Name2 (Name) der Rechnungsadresse des Vorgangs.

Zeilenumbrüche in den MOS'aik-Feldern werden dazu durch Leerzeichen ersetzt und damit auch mehrzeilige Inhalte vollständig übergeben.

BT-46

Buyer identifier

 

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:BuyerTradeParty/ram:ID>

[UBL] /Invoice/cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cac:PartyIdentification/cbc:ID

Debitorennummer des Rechnungsempfängers (Buyer)

BT-56

Buyer contact point

BG-9 (Käuferkontakt)

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:BuyerTradeParty/ram:DefinedTradeContact/ram:PersonName>

[UBL] /Invoice/cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cac:Contact/cbc:Name

Anrede, Name und Namenszusatz (falls in Name 3 der Kundenadresse auf einen Ansprechpartner der Adresse referenziert wird)

BT-57

Buyer contact telephone number

BG-9 (Käuferkontakt)

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:BuyerTradeParty/ram:DefinedTradeContact/ram:TelephoneUniversalCommunication/ram:CompleteNumber>

[UBL] /Invoice/cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cac:Contact/cbc:Telephone

Telefonnummer (falls in Name 3 der Adresse auf einen Ansprechpartner der Adresse referenziert wird)

BT-58

Buyer contact email address

BG-9 (Käuferkontakt)

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:BuyerTradeParty/ram:DefinedTradeContact/ram:EmailURIUniversalCommunication/ram:URIID>

[UBL] /Invoice/cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cac:Contact/cbc:ElectronicMail

E-Mail (falls in Name 3 der Adresse auf einen Ansprechpartner der Adresse referenziert wird)

BT-84

Payment account identifier

BG-17

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeSettlementPayment Means/ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount/ram:IBANID>

[UBL] /Invoice/cac:PaymentMeans/cac:PayeeFinancialAccount/cbc:ID

IBAN der Hausbank des Mandanten (Client.HouseBank.IBAN).

BT-85

Payment account name

BG-17

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans/ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount/ram:AccountName>

[UBL] /Invoice/cac:PaymentMeans/cac:PayeeFinancialAccount/cbc:Name

Kontoinhaber der Hausbank des Mandanten (Client.HouseBank.AccountHolder).

BT-86

Payment service provider identifier

BG-17

[CII] <rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans/ram:PayeeSpecifiedCreditorFinancialInstitution/ram:BICID>

[UBL] /Invoice/cac:PaymentMeans/cac:PayeeFinancialAccount/cac:FinancialInstitutionBranch/cbc:ID

BIC der Hausbank des Mandanten (Client.HouseBank.BIC).

BT-113

Paid amount

BG-22

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation/ram:TotalPrepaidAmount>

[UBL] /Invoice/cac:LegalMonetaryTotal/cbc:PrepaidAmount

Summe der erhaltenen Zahlungen (nur Schlussrechnung und Anzahlungsrechnung und nur sofern auch Zahlungen vereinnahmt wurden).

Gewährte Skontobeträge der Zahlungen werden berücksichtigt.

BT-114

Rounding amount

BG-22

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation/ram:RoundingAmount>

[UBL] /Invoice/cac:LegalMonetaryTotal/cbc:PayableRoundingAmount

Rundungsbetrag zur Restforderung (nur Schlussrechnung).

BT-115

Amount due for payment

BG-22

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation/ram:DuePayableAmount>

[UBL] /Invoice/cac:LegalMonetaryTotal/cbc:PayableAmount

Restforderung (nur Schlussrechnung).

BT-122

Supporting document reference

BG-24

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:Ap plicableHeaderTradeAgreement/ram:AdditionalReferencedDocument/r am:IssuerAssignedID>

[UBL] /Invoice/cac:AdditionalDocumentReference/cbc:ID

Legt eine eindeutige Identifikationsnummer für das Dokument fest.

BT-125

ADDITIONAL SUPPORTING DOCUMENTS

BG-24 (Document)

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:AdditionalReferencedDocument>

[UBL] /Invoice/cac:AdditionalDocumentReference/cac:Attachment/cbc:EmbeddedDocumentBinaryObject

Eingebettete externe Dokumente bzw. PDF des Vorgangsdrucks, CSV-Datei mit Zahlungsauflistung, Bilder, ...

Es werden keine leeren CSV (d.h. keine Zahlungen) übergeben.

Mehrere eingebettete Dokumente werden mit einer eindeutigen ID versehen und direkt hintereinander vor dem Feld "Project reference" (BT-11) abgelegt.

BT-126

Invoice line identifier

BG-25

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem/ram:AssociatedDocumentLineDocument/ram:LineID>

[UBL] /Invoice/cac:InvoiceLine/cbc:ID

Ordnungszahl der MOS'aik Position

BT-136

Invoice line allowance amount

BG-27 (Nachlass)

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem/ram:SpecifiedLineTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeAllowanceCharge/ram:ActualAmount>

[UBL] /Invoice/cac:InvoiceLine/cac:AllowanceCharge/cbc:Amount

Nachlassbetrag einer preisbildenden Position.

BT-137

Invoice line allowance base amount

BG-27 (Nachlass)

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem/ram:SpecifiedLineTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeAllowanceCharge/ram:BasisAmount>

[UBL] /Invoice/cac:InvoiceLine/cac:AllowanceCharge/cbc:BaseAmount

Basisbetrag (LineNetAmount) zum Nachlass einer preisbildenden Position.

BT-138

Invoice line allowance percentage

BG-27 (Nachlass)

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem/ram:SpecifiedLineTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeAllowanceCharge/ram:CalculationPercent>

[UBL] /Invoice/cac:InvoiceLine/cac:AllowanceCharge/cbc:Multiplie rFactorNumeric

Prozentsatz des Abschlags einer preisbildenden Position.

BT-139

Invoice line allowance reason

BG-27 (Nachlass)

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem/ram:SpecifiedLineTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeAllowanceCharge/ram:Reason>

[UBL] /Invoice/cac:InvoiceLine/cac:AllowanceCharge/cbc:Allowan ceChargeReason

Nachlassgrund als fester Text "Nachlass".

BT-141

Invoice line charge amount

BG-28 (Zuschlag)

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem/ram:SpecifiedLineTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeAllowanceCharge/ram:ActualAmount>

[UBL] /Invoice/cac:InvoiceLine/cac:AllowanceCharge/cbc:Amount

Zuschlagbetrag einer preisbildenden Position.

BT-142

Invoice line charge base amount

BG-28 (Zuschlag)

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem/ram:SpecifiedLineTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeAllowanceCharge/ram:BasisAmount>

[UBL] /Invoice/cac:InvoiceLine/cac:AllowanceCharge/cbc:BaseAm ount

Basisbetrag (LineNetAmount) zum Zuschlag einer preisbildenden Position.

BT-143

Invoice line charge percentage

BG-28 (Zuschlag)

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem/ram:SpecifiedLineTradeSettlement/ra m:SpecifiedTradeAllowanceCharge/ram:CalculationPercent>

[UBL] /Invoice/cac:InvoiceLine/cac:AllowanceCharge/cbc:MultiplierFactorNumeric

Prozentsatz des Zuschlags einer preisbildenden Position.

BT-144

Invoice line charge reason

BG-28 (Zuschlag)

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem/ram:SpecifiedLineTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeAllowanceCharge/ram:Reason>

[UBL] /Invoice/cac:InvoiceLine/cac:AllowanceCharge/cbc:AllowanceChargeReason

Zuschlagsgrund als fester Text "Zuschlag".

BT-153

Item name

BG-31 (Position)

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem/ram:SpecifiedTradeProduct/ram:Name>

[UBL] /Invoice/cac:InvoiceLine/cac:Item/cbc:Name

Kurztext der Position

BT-154

Item description

BG-31 (Position)

[CII] </rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem/ram:SpecifiedTradeProduct/ram:Description>

[UBL] /Invoice/cac:InvoiceLine/cac:Item/cbc:Description

Beschreibung der Position